Ein paar Schienen im ländlichen North Carolina in den USA sind nicht gerade der Ort, bei dem man an iPads und iPhones denkt. Aber diese Schienen sind Teil des Netzes, das dich und mich mit der Außenwelt verbindet — und alle anderen, die über Facebook, Youtube oder die iCloud Fotos, Videos und Nachrichten miteinander teilen. Und diese Schienen verbinden uns mit der massiven Umweltzerstörung der Kohleindustrie. Deshalb haben wir diese Schienenstrecke in North Carolina ausgesucht, kurz vor dem Kohlekraftwerk Marshall des amerikanischen Energieversorgers Duke Energy. Hier, nur 19 Kilometer entfernt vom iCloud-Rechenzentrum von Apple, wollen wir eine Nachricht an Apple und Duke Energy schicken: nämlich dass die Energierevolution nicht warten kann.
Aktivisten von den umliegenden Gemeinden, die unter der Luftverschmutzung durch das Kohlekraftwerk und den Bergsprengungen zum Abbau der Kohle leiden, haben sich an die Schienen gekettet. Der Zug musste daraufhin kurz vor der Einfahrt ins Kraftwerksgelände anhalten. (Wir werden nicht weggehen, bis Duke Energy ein Ende der Sprengungen ankündigt).
Duke Energy propagiert ein Image eines progressiven Energieversorgers, aber die Realität sieht anders aus. Sie betreiben 20 Kohlekraftwerke in den USA, viele davon in North Carolina. Die Luftverschmutzung führt zu über 15.000 Asthma-Anfällen jedes Jahr und fast 1000 Todesfällen. Der Firma gehören auch einige der giftigsten und gefährlichsten Kohleasche-Deponien im Land, die die Wasserversorgung der umliegenden Gemeinden gefährden.
Und das vielleicht Schlimmste kommt noch: Viele der Kohlekraftwerke von Duke Energy verbrennen Kohle, die aus Bergsprengungen stammt. Bei diesem zerstörerischen Kohleabbau werden ganze Bergspitzen mithilfe von Dynamit weggesprengt und der Abfall in umliegende Täler gefüllt. Bislang sind über 500 Berge in den Appalachian Mountains in die Luft gesprengt wurden. Dabei sind mehr als 2000 Meilen von Flussoberläufen vergraben worden. Diese Bergsprengungen hat ganze Städte ausgelöscht und eine Unzahl von Menschen zwangsumgesiedelt. Die Luft und das Wasser wurden vergiftet für all jene, die nicht wegziehen wollten oder konnten.
Diese Umweltzerstörung ist keineswegs nötig — Duke Energy hat die Macht, sich hier und heute von der Kohle aus Bergsprengungen zu verabschieden. Der Konzern kann sich jetzt auf Erneuerbare Energien konzentrieren und seinen Strom aus Wind- und Solarkraft produzieren. Von alleine werden sie es nicht machen. Aber wenn ein Gigant wie Apple als Kunde von Duke Energy sauberen Strom anstelle von dreckigem Kohlestrom fordert, dann wird Duke mit Sicherheit darauf reagieren.
Und damit könnte sich das Leben der umliegenden Gemeinden wirklich zum Besseren wenden. Unterstütze die Aktivisten an den Bahnschienen, indem Du Apple zu einer sauberen iCloud aufforderst — betrieben durch Erneuerbare Energien, nicht durch Kohle aus gesprengten Bergen.
Autor: Gabe Wisniewski
Übersetzung: Carolin Wahnbäck
Zum Blogbeitrag auf der Website von Greenpeace International
